日本企业推出慰安妇模型玩具

【星岛网讯】日本一家著名塑胶玩具生产企业决定在日本殖民统治时期的坦克模型新产品上将“慰安妇模型”（见图）作为附带商品进行销售，引起韩国网民和战车模型爱好者不满。

　　韩国联合通讯社报道，玩具业界17日称，日本军用武器塑胶模型生产企业F公司决定从今年11月初开始销售“1/35（日本）帝国陆军二式炮战车·慰安妇模型”，目前正在通过在线和市面玩具店和玩具模型店等接受订单。

　　F公司最近在日本举行的展会上推出了日本殖民政府时期陆军在太平洋战争时期使用的 1/35大小的仿真坦克玩具，并在宣传标语上写到“日本陆军梦幻坦克终于投入战斗！包括（1/35仿真）第一支慰安妇模型”。

　　女子挺身队模型身穿水手服，前分头，并向后梳后扎了起来，脚穿足袋和胶鞋。为此，韩国网民和战车模型爱好者指出，该模型有可能模仿了日本殖民政府末期被强征的韩国慰安妇，并谴责F公司将慰安妇被强征时期的历史利用到商业方面。

　　某军事武器模型联谊会的一位会员批评说：“前分头和后扎头、韩式足袋脚和胶鞋，很明显是描述了韩国女性。玩具商应该事先考虑到在韩国如何理解慰安妇这一名称。”

　　其他会员则更强烈地批评F公司说：“日本比谁都更了解当时时代状况，将日本曾经在太平洋战争上使用的武器进行产品化的公司能不知道慰安妇是一个怎样的群体吗？简单说就是明知故犯。从模型公司堂堂正正的发表态度来看，很明显是不顾任何人的指责。”

　　但其他会员则认为F公司制作这种玩具的目的可能不是为了描述从军慰安妇或者美化女子挺身队。这些人认为很难看作产品模型就是“朝鲜慰安妇”，从现实来看其模型是被强行征用的日本女性劳动者的可能性最大。

日玩具模型涉嫌仿慰安妇形象 激怒韩国人

日本著名军事武器塑料模型制作企业Ｆｉｎｅｍｏｌｄｓ最近推出了二战系列模型——在耀武扬威的日军战车旁边，站着一位“女子挺身队员”。此系列模型在韩国引发了轩然大波。


　　据韩国联合通讯社报道，Ｆｉｎｅｍｏｌｄｓ公司计划于１１月初推出“１／３５（日本）帝国陆军二式炮战车以及女子挺身队塑像”，目前，该产品正在网站上以３９９９日元（约２６０元人民币）的价格接受预订。

　　该公司是最近在日本举行展会时公开的该产品，产品上写有醒目的宣传语：“日本陆军的梦幻炮战车，终于投入到前线！”模型尺寸为实物的１／３５。在人物塑像上标明为“女子挺身队”。该女子挺身队模型身穿水手服，发型为中分加发髻，脚上是厚袜加橡胶鞋。

　　韩国军事武器模型联谊会的一位会员批评说：“前分头和后扎头、韩式足袋脚和胶鞋，很明显是描述了韩国女性。玩具商应考虑到在韩国如何理解慰安妇这一名称。”部分韩国人指出：“如果韩国制作以广岛原子弹爆炸为主题的模型，日本人会高兴吗？”

　　但也有网友认为，不能肯定是故意根据韩国慰安妇形象制作的这一产品，将之看作是被动员的日本劳动女性形象更合适。有网友留言说：“日本把挺身队叫作勤劳挺身队，动员女中学生到军工企业工作。应把模型看作是勤劳挺身队。”日本网友则在门户网站说：“日本人都知道，那种服装只是再现了当时女中学生的服装。韩国反应过度了，希望搞清楚情况。”

　　该公司在网站上发表公告称：“产品人物模型，是根据现存的照片资料，以当时的日本女学生的一般服装为原型制造的。然而由于塑像的标注引起了一些误会，特将该标注变更为‘女学生模型’。”

转自：http://www.singtaonet.com/euro_asia/200710/t20071017_637314.html

2007101719455175556

TAG: 慰安妇