.
針對台灣海釣船遭日本巡邏艦撞沉事故，日本海上保安廳昨日坦承有過失，向船長表示遺憾並願適當處理賠償問題。外交部長歐鴻鍊認為，台灣對於日本作出的讓步感受到善意，但距離台灣社會的期待，「還差一點點」，他呼籲日方明確道歉。

台灣漁船在釣魚台海域被日艦撞沉，外交部長歐鴻鍊昨晚接見召回的駐日代表許世楷。許世楷表示，日方立場認為「此事仍在進行調查中」，願對此「表示遺憾」並致贈「慰問金」，已等同於「道歉」之意，「這已經超出正常程序了」；至於賠償，必須等司法判決確定，才會有賠償的後續動作。  

歐鴻鍊則重申，「有看到（日方）善意」，但仍希望更明確的道歉。他也認同許世楷的說法，未來該如何解決台、日兩國漁權問題才是重點。歐鴻鍊特別請許世楷「回去」日本後再繼續交涉。歐鴻鍊的說法，等於粉碎將撤換駐日代表的傳言。  

歐鴻鍊強調，外交部召回駐日代表許世楷，當然是種抗議方式，但主要是要了解許世楷在這起事故中與日方交涉情形，並針對後續交涉做任務指示，「不是要許世楷不再回去。」

許世楷表示，他已向日方表達放人、道歉與賠償的立場，日方認為，在事實未確定前，不可能有道歉、賠償的動作。他與駐日代表處也不斷向日方傳達，不要因為此事而破壞台日友好關係，日方也認同。

歐鴻鍊表示，與日方交涉有短期、中期與長期目標，現在短期的目標已達成，接下來要努力的是中期的漁權談判事宜，長期目標則是釣魚台的主權談判議題。  

歐鴻鍊說，這起事故發生後，外交部設定了三個目標，分別是「放人、道歉與賠償」，現在日本釋出初步善意，也讓步了，外交部會在初步善意上繼續努力交涉，希望日本政府能明確表示「道歉」。  對於日本釋出善意，歐鴻鍊認為，在台北、在東京的外交交涉，以及台灣民間對此事的反應，都是影響日方態度的因素，「我想日本方面都看見了！」

[ 本帖最后由 王两 于 2008-6-16 08:28 编辑 ]

中央社十五日電:針對台灣海釣船遭日本巡邏艦撞沉事故，日本海上保安廳今天坦承有過失，向船長表示遺憾並願適當處理賠償問題。外交部長歐鴻鍊認為，台灣對於日本作出的讓步感受到善意，但距離台灣社會的期待還剩一點點，呼籲日方明確道歉。

　日本交流協會台北事務所派員前往聯合號船長何鴻義家中致意，坦承日方巡邏艦在執行公務中有過失，對聯合號沉沒與何鴻義負傷表示遺憾，並願適當處理賠償問題。

　歐鴻鍊晚間召開記者會表示，日本確實已經釋出善意，但「我們認為他這個善意，跟我們所期待的還是有落差」。

　他說，這起事故發生後，外交部設定了三個目標，分別是放人、道歉與賠償，現在日本釋出初步善意，也讓步了，外交部會在初步善意上繼續努力交涉，希望日本政府能明確表示「道歉」。

　他指出，日方強調巡邏艦是執行防衛任務，外交部不能接受，「怎麼會是大船要防衛呢」？外交部認為日方在這起事故上不人道，所以要求日方道歉。

　對於日本釋出善意，歐鴻鍊認為，在台北、在東京的外交交涉，以及台灣民間對此事的反應，都是影響日方態度的因素，「我想日本方面都看見了」。

　被問到現在日方的善意是否為駐日代表許世楷交涉的成果？歐鴻鍊說，「我要跟他本人見過面後，瞭解他在東京所做的努力，我才能評估他的作為是否符合部裡的要求。」

　他表示，與日方交涉有短期、中期與長期目標，現在短期的目標已達成，接下來要努力的是中期的漁權談判事宜，長期目標則是釣魚台的主權談判議題。

　記者詢問，「召回」許世楷的定義是什麼？歐鴻鍊解釋，昨天他的說法是召回許世楷，是要許世楷就本案交涉的情形向外交部報告，並就後續的交涉接受外交部指示。

　他說，使用「召回」的字眼，是要向日方明確表達外交部對於此案的立場與態度，有抗議的意涵，跟「返國述職」不同。

[ 本帖最后由 王两 于 2008-6-16 08:31 编辑 ]

有關台灣海釣船「聯合號」遭日本海上保安廳巡防艇撞沈事件，日本海上保安廳傍晚發出新聞稿表示，巡邏艇「(曾瓦)」號是根據日本法令正當執法，但過程有過失，將依照日本法令適當地處理包括賠償問題在內的事宜。

　中央社15日報導，日本海上保安廳的新聞稿於台灣時間下午五點發出新聞稿指出，有關本月十日所發生的巡邏艇「(曾瓦)號」與台灣海釣船相撞的事故，昨天石垣海上保安部已將兩位船長移送那霸地方檢察廳石垣支部處理。

　該新聞稿表示，日本巡邏艇「(曾瓦)」號為了確認對方船隻的船名所進行的行為是基於日本的法令的正當行為，但是「(曾瓦)」號在靠近「聯合號」的方式等，確實有過失。

　該新聞稿指出，雖是在執行任務上的必要行為，但結果導致「聯合號」沈沒，也使得「聯合號」船長受傷，對此，感到相當遺憾。

　日本海上保安廳表示，今後會持續針對包括賠償問題在內的事宜，根據日本的法令，做適當的因應。

撤换掉亲日的独派分子。。。。钓鱼岛永远是中国的。

核心提示：针对日本巡逻舰在钓鱼台海域撞沉台湾渔船事件，日本方面15日表示遗憾并愿意谈赔偿问题。台“外长”欧鸿炼晚上回应说，日本的态度与台方的期待仍有落差，台方要求日本明确表示道歉。

新快报6月16日报道 据台湾媒体报道，针对日本巡逻舰在钓鱼台海域撞沉台湾渔船事件，日本方面昨天表示遗憾并愿意谈赔偿问题。台“外长”欧鸿炼晚上回应说，日本的态度与台方的期待仍有落差，台方要求日本明确表示道歉。日本交流协会总务部长伊藤康一昨天前往被撞沉的“联合号”船长何鸿义的家中，公开了日本保安厅的最新回应。

　　伊藤康一说：“关于这次的事件，确认你的船名过程中，在接近‘联合号’的时候，日本巡逻舰方面也有了错误，当时海上保安厅的行为，是在进行正当任务的时候所需要的，虽然这次事件并不是故意造成的，但是结果却导致‘联合号’的沉没与你的负伤，这是不该发生的事情，海上保安厅对此表示遗憾之意，关于处理这次事件，根据相关法律，海上保安厅继续适当地处理赔偿的问题。”

　　日本海上保安厅昨日傍晚也发出新闻稿表示，巡逻艇“曾瓦号”是根据日本法令正当执法，但过程有过失，将依照日本法令适当地处理包括赔偿问题在内的事宜。

(本文来源：金羊网-新快报 )

必须赔偿道歉并滚出钓鱼台!!!!!!!!!!!!!!!!

台湾驻日代表就是个台毒分子，对日本很软弱
日本对他在台日关系中扮演的角色很满意，520政权交接时并没有把此人换掉
现在他已经被从日本召回台湾。我认为此人不可再用。