发新话题
打印

中国导演拍摄靖国神社纪录片 引发日本网友攻击

中国导演拍摄靖国神社纪录片 引发日本网友攻击

日本《产经新闻》的网络子刊sanspo10日发表的消息称,一部反映靖国神社的纪录片将在明年4月在日本上映”,在这部片子中,“靖国神社成为主角”,前首相小泉纯一郎、东京都知事石原慎太郎“均会出演”……这是以“饱受争议的靖国神社为主角的首部纪录片”。这篇报道称此片为“中日合作”,但据记者了解,这部名为《靖国神社》的纪录片由日本文化厅资助,由在日生活多年的中国导演李缨执导。此片不久前在韩国釜山参加电影节时,曾引起了广泛关注,韩国影评人说:这是第一部以纪录片形式挑战“参拜”问题的影片,它不仅仅是在罗列不同观点,更通过对刀和天皇这两个象征符号的探索,剖析了“参拜”在日本人潜意识里的意义。在日本国内,一些持右翼观点的网友“热骂”文化厅“卖国”,竟然会让一个中国人来拍这部片子。中国外交学院国际关系研究所日本问题专家周永生教授在接受《环球时报》记者采访时指出,“单就这部片子立项并得到日本政府拨款”,可能预示着,日本“反思靖国文化的空气已开始变得宽松”。

纪录片深刻揭示日本民族性

“二战结束后的整整第60个年头,靖国神社周边成了这部纪录片的舞台”,日本媒体的报道对该纪录片的画面进行了预告性的描述,“衣着二战时期日军军服,昂首阔步的军国主义集团;对首相参拜提出批判声音的反对派;安放自己先祖灵位,却深感祭祀愈发困难的人们”;“一个举着星条旗和“支持小泉参拜”的标语的美国人出现在靖国神社,有人过去和他握手,感谢他的支持,但很快,几个怒气冲冲的日本人冲过来,要夺他的旗子、要把他赶出神社”……“不同的人对靖国神社抱着不同的看法,在神社内擦肩而过”,报道中称,该影片中还将出现前首相小泉纯一郎参拜靖国神社以及东京都知事石原慎太郎在靖国神社内发表“慷慨激昂”演说的镜头画面。

战争结束前,日本人曾一度将日本军刀称为“靖国刀”。该报道称,战争与参拜的各种观点在靖国神社前激烈地交锋,但与此形成鲜明对比的是92岁的靖国刀匠灵魂深处关于军刀、战争与天皇的记忆的追寻——“摄象机的焦点在纷乱吵杂中将焦点安静地落在了这位年逾90的老刀匠身上”。从一些媒体对此片的评论来看,这部纪录片比较全面而深刻地揭示了参拜靖国神社与日本民族性的关系。

导演:我把它里面的那种空气表达出来了

作为日本电影导演协会唯一中国人的李缨,从1997年开始拍摄靖国神社,在8年的拍摄中,他记录下大量关于靖国神社的影像素材,捕捉到靖国神社内鲜为人知的故事。“靖国神社是个太有意思的舞台,各种角色出现在里面,就像演员一样。他们带着各种表情各种观点、做着各种行为。”在接受采访时,李缨说,“在日本的电影史上就没有人拍过靖国神社,所有人都尽量的回避这个话题”,在拍摄时更是困难重重,“首先就是资金问题”,没有人愿意给这部纪录片投资;对于是否在拍摄时会受到了很多阻挠,甚至强行轰赶时,李缨坦言,“这是经常发生的事”。“我要表达的就是里面的这种空气”。

当谈到《靖国神社》将在日本上映,是否又会受到各种势力的阻挠时,李缨认为,这肯定“在日本受到争议”,“有一些影院觉得完全不能接受”,“但一些(影院)觉得特别棒,特别需要这种放映”。“基本上日本最重要的几个地方,比如涩谷、银座、新宿的影院都已经表示要放映了”,虽然“很可能做得越大,危险性就越大”,但李缨认为这是个“策略上的问题”,尽量去“控制一些不可预知的因素”。

尚未上映却已得到日本某些网友的“谩骂”

《产经新闻》网络子刊sanspo在报道中称,此片将有望在中国、韩国同时上映,并将于明年2月参影德国柏林电影节。并认为,此片上映后“势必遭到各种舆论的狂轰滥炸”,将使“靖国神社”问题“超越亚洲,成为全世界议论的话题”。

虽然报道中强调,“本片不代表任何‘右’和‘左’的立场”,“谨站在中立的角度用摄影机镜头纪录下真实的画面”,但日本一些网友对于此“中立”并不买账,议论纷纷,对日本政府“无能”的指责不绝于耳:“日本应该交给独裁者来管理!”;“中国人做导演,出钱的却是日本人,没啥可说的了……”;“是不是和反日机构串通好的?”;“文化厅无能!浪费纳税人的钱!”;“卖国的文化厅早点解体吧!”“为何镜头只对着昂首阔步的军国主义者,还有数百万普通参观者呢?”“文化厅做的事情恰恰是在破坏日本文化!”更有甚者竟认为,“靖国神社是有历史建筑,应该算世界文化遗产”。

专家:反思靖国文化的空气已开始变得宽松

“战后长期以来,日本左右两派的的势力斗争很激烈,而靖国神社又是其中最为敏感的问题之一”,外交学院国际关系研究所日本问题专家周永生教授接受《环球时报》记者采访时指出,“由于靖国神社问题涉及神道宗教,生死观等问题,神道仪式又受到1亿多日本人的信奉或参与,一般的艺术家不愿意触及这样的问题”,“所以靖国神社在战后60多年里从未被当做主角搬上银幕”。

“内容如何暂且不论,单就这部片子的立项,并得到了日本文化厅的资助,我认为这就反映了日本有关部门重视传统,鼓励文化多元的倾向”,“这是文化进步的一个表现”。“其实,日本国内反思靖国神社的思潮一直存在,在去年‘富田笔记’发表以后达到了高潮”,“ 新任的福田首相就是持正面反思靖国神社问题的日本著名政治家和领导人,他在竞选和当上首相以后,多次表示不去参拜靖国神社”,这表明,“日本对靖国神社的反思,在一部分政治家中已经相当深刻”。

专家还称,靖国文化在很多日本人思想中根深蒂固,“正是由于这部片子的内容有比较客观的一面,所以激起了持右翼思想人群的谩骂”,“由于不同的文化背景,我们不能要求所有日本人在短时间内和遭受军国主义摧残的亚洲邻国人民达成‘共识’”,“ 至少,他们开始反思,空气开始宽松起来,如果在过去,可能根本做不成”。(环球时报记者 张翀)

来源:2007年12月11日 环球网

南方周末:
军刀·神社·天皇
解构日本民族的灵魂装置

TOP

中国什么时候上映啊

TOP

中日合拍影片《靖国神社》引发日本激烈反应

中日合作拍摄的电影《靖国神社》在日本的上映宣传刚刚拉开帷幕,就引发了日本舆论界的强烈“地震”。《靖国神社》总制片人张云晖对《环球时报》记者介绍说,虽然日本右翼媒体攻击《靖国神社》为“反日电影”,并企图煽动日本国民抵制影片的放映,但日本一些著名电影人和文化人已决定组成《靖国神社》的声援团体,对极端的右翼言论予以反击。

明年4月在日本公映,有可能同时在中韩上映

12月11日,环球网刊发了《中国导演拍靖国神社引发日本网友攻击的文章,引起普遍关注,近日来不断有《环球时报》的读者、网友和其他媒体打来电话探悉该片上映的情况。记者从该片的制片人那里了解到,《靖国神社》已定于明年4月12日开始在日本东京、大阪、横滨同时上映。

据悉,《靖国神社》是由中日两国(日本龙影公司、北京电影学院青年电影制片厂和北京中坤影视制作有限公司)联合制作的影片,除在制作后期得到日本艺术文化振兴基金的资助外,还获得了釜山国际电影节亚洲纪录电影联盟基金大奖,受到韩国东盛亚洲基金和美国柯达电影基金的资助。今年在釜山电影节,《靖国神社》首映引发轰动,制作方现正积极推动此片明年在中日韩三国的同时上映。

引发日本左中右各方人士激烈反应

据介绍,虽然对日本媒体的宣传放映刚刚开始,但已经引发了日本国内左、中、右不同立场的各方人士的激烈反应。12月13日的日本《周刊新潮》发表文章认为,《靖国神社》虽然是一部罕见的展现了靖国神社的各种矛盾冲突现象的电影,但导演将“靖国刀”与“百人斩竞争”、天皇与战争历史的影像以及皇军刀劈中国人的照片交错组合在一起,不得不说是一部强烈的、甚至于露骨的“反日电影”。

《周刊新潮》还攻击资助该片的由日本文部科学省管辖的“日本艺术文化振兴基金”。《周刊新潮》请出否定南京大屠杀的亚细亚大学教授东中野修道,强调影片中使用的一些日本军用军刀屠杀中国人的照片是“捏造”或出处可疑,认为“基金会”用日本国民的税金资助这样的电影是不能容忍的,从而提出要让制作方退回资助金的要求。

对此,“日本艺术文化振兴基金”针锋相对:“纪录片多带有强烈的社会性与政治性。对于《靖国神社》,我们也曾进行过激烈的讨论,但是,评委会最终决定对之予以资助;在影片完成后,经过确认,我们认为电影与原来的企划书并没有很大的差异,为此我们必须尊重导演的作家性和创作权,即使有异议也不会横加干涉,提出强加的修改意见。”

与此同时,日本众多有良知的电影导演和文化人对《靖国神社》表示支持和声援。日本著名的纪录电影导演土本典昭在与李缨导演的对谈中指出,这部电影肯定会令日本人不舒服,但却是日本人不得不看、富有宽宏思想性和令人深思的成功杰作。日本著名的时政评论电视节目主持人田原総一郎也推荐道:从未见过如此倾注全力追究靖国神社的电影!痛心疾首,却无法躲闪!气势撼人的作品!

入围世界纪录片大赛,受到全球广泛关注

《靖国神社》已入围明年一月的美国圣丹斯电影节的世界纪录片大赛,成为热门影片,受到全球广泛关注。包括索尼在内的多家著名的电影发行公司均对此片在美国和欧洲的发行放映表示了浓厚的兴趣。《靖国神社》联合制片人山上徹二郎说,日本社会最想借日中“融冰”之机“风化”掉靖国神社本质上根深蒂固的问题,但这部影片的影响力已超越亚洲,势必会使之成为世界性的话题,随着《靖国神社》在中日韩及欧美的上映,将让日本不得不对战争责任问题作出真正的反省。 (环球时报记者 张翀)

来源:2007年12月20日 环球网

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

日本右翼议员要求封杀纪录片《靖国神社》

人民网娱乐讯 日本保守派议员不满旅日华人导演执导的纪录片《靖国神社》,上映前发威挡驾,要求召开议员审片会,拟以政治力量封杀其所谓“反日”言论。

据联合早报报道,《靖国神社》一片是由旅日导演李缨花了十年拍摄、制作的电影。此片曾在2月份柏林影展上映,引起各国广泛关注。然而,定于本周末在日本放映的这一电影,这几天却遭受到“政治”压力。

在保守势力的围攻下,日本文化厅低头了。该部门决定,在上映两天前于东京破例召开一议员试片会,以让自民党内的保守议员先睹为快。该部门官员回答媒体时说:“这样的要求史无前例。但是,我们不敢说这是议员们不讲道理,只有安排临时试片。”

带有军国主义色彩的靖国神社,供奉着包括甲级战犯在内的日本战魂。前日相小泉纯一郎当政时屡次参拜,引发邻国中韩的强烈抗议。

《靖国神社》曾入围今年1月举行的美国圣丹斯电影节竞赛单元,也受邀参加今年柏林电影节的新电影国际论坛单元。不少观众看后好评如潮。美国犹他州韦伯大学历史学教授亨利·伊巴戈恩说:“《靖国神社》是一部用事实说话的优秀纪录片。”

据李缨介绍,拍摄《靖国神社》的初衷来自于一股气愤难平:“1997年,我到日本原附属于靖国神社的军人会馆去拍摄‘南京问题60周年研讨会’。现场在放映日军当年拍摄的纪录片。当放映到日军占领南京、举行升国旗仪式时,会场上竟响起一片掌声。这使我震惊不已。”李缨于是决心拍一部中国人制作的有关靖国神社的纪录片,一拍就是10年。

来源:2008年03月11日 人民网

TOP

发新话题